Выбор редакции
Лента новостей
Свет в океане туманного мрака: Россия мировой моральный ориентир
23.08
В Москве представили российский электроседан
04.08
Пётр Акопов: Запад не знает, зачем ему война с Россией
28.06
Санкции обрекают киевских путчистов на военное поражение
06.05
Геноцид - геополитический инструмент Запада
14.04
Русские войска применяют Starlink Илона Маска: хорошо, но как временное решение
11.02
Указания США на демонтаж остатков украинской государственности
01.10
Неконтролируемый обвал рождаемости в бывшей Украине
26.09
25 Mar 2010, 12:40Культура
Зрителей кинотеатров «отпугивает» украинский дубляж
Половина зрителей запорожских кинотеатров перестала ходить в кино
из-за украинского дубляжа. Как рассказала вчера, 23 марта, на заседании
коллегии по культурным вопросам директор Центрального запорожского
кинотеатра им. Довженко Людмила Зеленюк, в тот момент, когда в
украинских кинотеатрах был введен обязательный украинский дубляж всех
фильмов, кинотеатр им. Довженко потерял 50% своих зрителей. «Кино, как и
все отрасли, претерпевает свои взлеты и падения. Когда-то спад интереса
к кино на большом экране произошел из-за того, что в домах людей
появилось видео. Потом зритель вернулся в кино, но недавно в него вошел и
украинский язык, и сразу 50% зрителей осталось дома. Этой зимой
заметным сдерживающим фактором для посещений кинотеатра стал еще и
грипп, когда был введен карантин...», - сказала Людмила Зеленюк.
Отметим, что таким образом директор кинотеатра подводила свое
выступление к тому, что на сегодняшний день кинотеатр крайне нуждается в
новой аппаратуре, которая могла бы проигрывать 3D формат.
Отметим, что, по словам Людмилы Зеленюк, в прошлом году в кинотеатре
было открыто еще два зала: стереозал и малый зал, где, как правило,
демонстрируют фестивальное арт-хаусное кино. «Очень хорошо, что в нашем
городе есть культурный зритель, который интересуется не только
популярным кино. Это наш любимый зритель, мы этих людей знаем каждого в
лицо, поскольку они не пропускают ни одного арт-хаусного фильма», -
говорит директор кинотеатра.
из-за украинского дубляжа. Как рассказала вчера, 23 марта, на заседании
коллегии по культурным вопросам директор Центрального запорожского
кинотеатра им. Довженко Людмила Зеленюк, в тот момент, когда в
украинских кинотеатрах был введен обязательный украинский дубляж всех
фильмов, кинотеатр им. Довженко потерял 50% своих зрителей. «Кино, как и
все отрасли, претерпевает свои взлеты и падения. Когда-то спад интереса
к кино на большом экране произошел из-за того, что в домах людей
появилось видео. Потом зритель вернулся в кино, но недавно в него вошел и
украинский язык, и сразу 50% зрителей осталось дома. Этой зимой
заметным сдерживающим фактором для посещений кинотеатра стал еще и
грипп, когда был введен карантин...», - сказала Людмила Зеленюк.
Отметим, что таким образом директор кинотеатра подводила свое
выступление к тому, что на сегодняшний день кинотеатр крайне нуждается в
новой аппаратуре, которая могла бы проигрывать 3D формат.
Отметим, что, по словам Людмилы Зеленюк, в прошлом году в кинотеатре
было открыто еще два зала: стереозал и малый зал, где, как правило,
демонстрируют фестивальное арт-хаусное кино. «Очень хорошо, что в нашем
городе есть культурный зритель, который интересуется не только
популярным кино. Это наш любимый зритель, мы этих людей знаем каждого в
лицо, поскольку они не пропускают ни одного арт-хаусного фильма», -
говорит директор кинотеатра.