В центральном выставочном зале запорожского союза художников

Презентовали художественный альбом раскрывающий творчество польского поэта Адама Мицкевича

“Увидеть мир глазами поэта” - так называется книга - на страницах которой показаны те места в Украине, где был Мицкевич. Творчество поэта представлено не только строками его стихов, но и репродукциями картин.
Одесса, Бахчисарай, Алушта, Евпатория - это еще не весь список городов Украины, в которых побывал Адам Мицкевич.
Красота Крыма настолько вдохновила поэта, что он создал цикл стихов под названием “Крымские сонеты”, отмечают представители Запорожского общества польской культуры. Кстати, благодаря их усилиям и вышел этот альбом.
Авторы предприняли попытку проникнуться ощущениями Мицкевича во время его поездок в нашу страну. Сама идея создать такой альбом принадлежит заместителю председателя польского общества и художнице Ольге Павлюк. Большинство картин представленных в нем ее и написаны.

Ольга Павлюк, заместитель председателя областного общества польской культуры:
“Так по-тихоньку написали картины, которые отражали его творчество, в альбоме отражены и фрагменты его стихов этого цикла на русском и на польском языках и странички его путешествий.
Одесса, Харьков, больше Крыма, потому что он больше времени провел в Крыму”.
Тираж альбома не большой - выпущено меньше тысячи. По словам, Ольги Павлюк часть тиража будет передана в Польшу, а остальные экземпляры получат библиотеки, высшие учебные заведения и школы.
Альбом будет особенно полезен студентам, которые учатся на филологическом факультете, отмечает преподаватель Запорожского национального университета Игорь Липкевич. К тому же, сегодня в библиотеках не достаточно литературы раскрывающей творчество польских поэтов, утверждает преподаватель.

Игорь Липкевич, преподаватель ЗНУ:
“Це розширює їх кругозір з життя Адама Міцкевича. Це безумовно їм буде цікаво подивитися і доповнити їх знання, ті що вони вже знають про відатного польского письменника”.
Презентация альбома прошла в кругу художников, поэтов и студентов. Они же читали стихи Адама Мицкевича на польском и украинском языках.