Архивы публикаций
Апрель 2024 (1)
Февраль 2024 (1)
Октябрь 2023 (1)
Сентябрь 2023 (3)
Август 2023 (5)
Июль 2023 (1)
12 May 2010, 09:05Общество

Украинское телевидение снова говорит по-русски

В украинский эфир возвращаются
российские телеканалы. На государственном телевидении вновь звучит
русский язык.





Приказ времен Ющенко об обязательном переводе на украинский
язык русских фильмов и телепрограмм отменен, в школьную программу вновь
включен предмет «Русская литература». А с сегодняшнего дня на Украине
по телевизору снова можно смотреть «РТР-Планету». — Говорит,
Москва! Показывает канал «РТР-Планета», вновь знакомые лица
и немного забытый логотип. После полуторагодичного запрета канал
возвращается в украинский телеэфир — с 1-го мая он снова на экранах
киевлян и в других регионах страны. «Выбор мы должны иметь, мы
должны нормально смотреть то, что мы хотим и выбирать из этого. А когда
нам это запрещают — это не нормально», — рассказывает Сергей
Васильковский, водитель. В ноябре 2008-го, после решения
Национального совета по телевидению и радиовещанию «РТР-Планета» исчез
из украинских кабельных сетей — операторам было запрещено его
ретранслировать. Предлог, якобы, канал нуждался в адаптации
к украинскому законодательству. Однако всем было понятно решение
принимали под давлением из Администрации президента, а его инициаторы —
члены Нацсовета из майданного окружения Ющенко, для которых российский
канал был главным раздражителем. Кабельщики подавали в суды, зрители
протестовали, в Киев валом пошли письма и звонки, причем не только
из русскоязычных регионов, но и из Львова, Ивано-Франковска, Закарпатья.
На юго-востоке — в Запорожье, Луганске, Крыму канал показывали вопреки
запрету и при поддержке местных властей. После президентских выборов
обновленный состав Нацсовета решение о запрете отменил. «Нацсовет
практически единогласно принял это решение. Я думаю, это правильно —
это содействует плюрализму, содействует совместному информобмену,
интеграции Украины в общее информационное пространство», — говорит Татьяна Лебедева, член Национального совета по телевидению
и радиовещанию Украины. С телеканалом «РТР-Планета» на Украину
возвращается значительная часть огромного мира русской культуры —
документальные фильмы, программы, телеспектакли, классика отечественного
кинематографа и, конечно же, новости из жизни ближайшего соседа. Одним
словом, все лучше, чем радует зрителя большая семья под названием
ВГТРК — каналы «Россия 1», «Россия 2», «Россия 24», детский канал
«Бибигон». Интерес к каналу на Украине огромен. «Более 300
компаний по стране его уже транслируют после включения в список
адаптированных. Только за две недели после решения Нацсовета к нам
обратилось 30 компаний за приобретением права на ретрансляцию с 1-го
мая», — говорит Владимир Масарик, менеджер компания «Торсат». В
ближайшее время дистрибьюторы «РТР-Планеты» планируют предложить
вниманию украинских зрителей круглосуточный информационный канал «Россия
24» и канал «Планета Здоровья». Майские праздники — длинные
выходные. Кто-то проводит их на природе, а кто-то дома в кругу семьи,
у телевизора. Именно в эти дни телевизионщики ведут отчаянную борьбу
за пункты рейтинга. Но, похоже, главное телевизионное событие этих
праздников, которое окажется вне конкуренции — украинские зрители
в прямом эфире «РТР-Планеты» увидели праздничный Парад 9 Мая на Красной
площади.одробнее: http://news.mail.ru/inworld/ukraina/politics/3754007/